Disciplina (en. Discipline)

Translation into Italian

We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.

Cerchiamo competenza, disciplina, resistenza e forza.

It would be unwise to assume that low interest rates will last forever and simply relax fiscal discipline.

Sarebbe sbagliato ritenere che i tassi di interesse bassi dureranno per sempre e ammorbidire semplicemente la disciplina fiscale.

He initially termed the discipline "paleophysiology".

Inizialmente egli denominò la disciplina col nome di "paleofisiologia".

If you wanted it to fly you had to learn the discipline of flying.

Se si voleva farlo volare bisognava apprendere la disciplina del volo.

Traditional fields of study are going to continue to grow and in so doing, inevitably they will meet and create new disciplines.

I campi tradizionali di studio continueranno a crescere e in tal modo, inevitabilmente incontreranno e creeranno nuove discipline.

Assigning oversight to the European Commission in Brussels promises, inevitably, not discipline but a dangerous populist backlash.

L’assegnazione della vigilanza alla Commissione Europea a Bruxelles promette, inevitabilmente, non disciplina, ma una pericolosa sfida populista.

At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts.

In cima ci sono le scienze matematiche e le lingue, poi le discipline umanistiche e in fondo l'arte.