Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Discernimento (en. Discernment)

    Translation into Italian

    I'd heard Lord Fallon was a man of discernment.
    Avevo sentito che Lord Fallon era un uomo discreto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And always with proper discernment.
    E sempre con un giusto discernimento.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Eyes Wide Open: Cultivating Discernment on the Spiritual Path by Mariana Caplain.
    Tratto da Eyes Wide Open: Cultivating Discernment on the Spiritual Path di Mariana Caplan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Compendium and moral discernment, 10.
    Compendio e discernimento morale, 10.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    (14) Whereas the essential health and safety requirements must be observed in order to ensure that machinery is safe; whereas these requirements must be applied with discernment to take account of the state of the art at the time of construction and of technical and economic requirements.
    (14) Considerando che il rispetto dei requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute è imperativo per garantire la sicurezza delle macchine; che detti requisiti dovranno essere applicati con discernimento per tener conto del livello tecnologico esistente al momento della costruzione nonché degli imperativi tecnici ed economici.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In light of this, we will cooperate intensively with the Commission - on the basis of trust, but not without discernment.
    Alla luce di ciò, noi collaboreremo intensamente con la Commissione su una base di fiducia, ma non senza discernimento.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    It involves discernment, which in turn requires prayer, study and consultation - a discernment supported by a pastoral charism.
    Implica discernimento, che a sua volta richiede preghiera, studio e consultazione: un discernimento sorretto da un carisma pastorale.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms