Svantaggioso (en. Disadvantageous)
Translation into Italian
Some people think it’s disadvantageous to be a good person.
Alcuni pensano sia svantaggioso comportarsi da brava persona.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This placed the Catholics in a disadvantageous position.
Questo pose i cattolici in una posizione svantaggiata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This can be beneficial and disadvantageous.
Questo può essere sia vantaggioso che svantaggioso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 All will be go disadvantageous to them.
Va tutto a loro svantaggio.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The team of experts move on to say, however, that this could create difficulties with regard to intellectual property rights (IPR) and be disadvantageous for smaller project participants such as SMEs (small and medium sized enterprises).
Il gruppo di esperti tuttavia, prosegue sostenendo che ciò potrebbe creare difficoltà rispetto ai diritti di proprietà intellettuale (IPR) e risultare sfavorevole per i partecipanti minori dei progetti, quali le PMI (imprese di piccole e medie dimensioni).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 However, the rail sector is also facing recruitment problems at the level of higher education (engineers) and companies face a disadvantageous demographic structure.
Tuttavia, anche il comparto ferroviario si trova ad affrontare problemi di reclutamento di personale con un livello di istruzione superiore (ingegneri) e le imprese devono far fronte a una struttura demografica svantaggiosa.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 In many ways nature has adapted to fire, and the absence of fire can often be disadvantageous.
La natura si è adattata agli incendi in molti modi, e l'assenza di fiamme può, a volte, portare svantaggi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- detrimental
- harmful
- unfavorable
- unfortunate
- disfavorable