- Home
> - Dictionary >
- Disability - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Disabilità (en. Disability)
Translation into Italian
I am here to tell you that we have been lied to about disability.
Sono qui per dirvi che ci hanno mentito a proposito della disabilità.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The body is something changeable - anyone may develop a disability at any point.
Il corpo è qualcosa di modificabile: chiunque può sviluppare una disabilità in qualsiasi momento.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 It is a medical emergency and can lead to death or severe disability - even when recognized and treated at an early stage.
Si tratta di una emergenza medica e può portare alla morte o a gravi disabilità, soprattutto se non viene riconosciuta e trattata in una fase precoce.
Data source: Wikipedia_v1.0 The main measure of effectiveness was the delay to progression of disability.
Il principale indicatore dell’ efficacia era il ritardo della progressione della disabilità.
Data source: EMEA_v3 Nevertheless, the relationship between disease progression and disability is not linear.
Tuttavia, il rapporto tra la progressione della malattia e la disabilità non è lineare.
Data source: WikiMatrix_v1 Any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation shall be prohibited.
È vietata qualsiasi forma di discriminazione fondata, in particolare, sul sesso, la razza, il colore della pelle o l' origine etnica o sociale, le caratteristiche genetiche, la lingua, la religione o le convinzioni personali, le opinioni politiche o di qualsiasi altra natura, l' appartenenza ad una minoranza nazionale, il patrimonio, la nascita, gli handicap, l' età o le tendenze sessuali.
Data source: ECB_v1 CYMBALTA demonstrated statistically significant superiority over placebo as measured by improvement in the Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) total score and by the Sheehan Disability Scale (SDS) global functional impairment score.
CYMBALTA ha dimostrato una superiorità statisticamente significativa al placebo misurata come miglioramento del punteggio totale alla Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) e del punteggio relativo al deficit di funzionamento globale alla Sheehan Disability Scale (SDS).
Data source: EMEA_v3