- Home
> - Dictionary >
- Dirt - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Sporco (en. Dirt)
Translation into Italian
A red dirt road separates the fields of intensive agriculture and the cemetery in Pirapey.
Una strada di terra rossa, a Pirapey, divide i campi di agricultura intensiva e il cimitero.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 With DiRT 4, Codemasters have sought to combine the levels of thrill and realism from last year's DiRT Rally with the fearless excitement, accessibility and adrenaline-fuelled races previously seen in its critically acclaimed prequels DiRT 2 and DiRT 3.
Con DiRT 4, il team ha cercato di combinare i livelli di adrenalina e di realismo di DiRT Rally dello scorso anno con l’emozione senza paura, l’accessibilità e le gare mozzafiato presenti nei suoi acclamati prequel DiRT 2 e DiRT 3.
Data source: CCMatrix_v1 For protection from air raids, 40% of the bunker was underground and its roof was covered with dirt for camouflage.
Al fine di sottrarsi ai raid aerei, il 40% del bunker era sotterraneo e il suo tetto era coperto di terra per mimetizzarsi.
Data source: wikimedia_v20210402 In the last 100 years alone, our country and this is a sprawl map of America our country has systematically flattened and homogenized the landscape to the point where we've forgotten our relationship with the plants and animals that live alongside us and the dirt beneath our feet.
Solo negli ultimi 100 anni, il nostro paesee questa è una mappa dello sviluppo selvaggio in America il nostro paese ha sistematicamente spianato e omogeneizzato il paesaggio al punto di averci fatto dimenticare la nostra relazione con le piante e gli animali che vivono di fianco a noi e la terra sotto i nostri piedi.
Data source: TED2013_v1.1 Dirt poor, living in the home with my parents, I couldn't afford to.
Poverissima, vivevo a casa con i miei genitori, non potevo permettermelo.
Data source: TED2020_v1 According to Kennedy's inquest testimony, he made a wrong turn onto Dike Road, which was an unlit dirt road that led to Dike Bridge (also spelled Dyke Bridge).
Secondo la testimonianza di Kennedy durante l'inchiesta, egli sbagliò strada, entrando nella Dike Road, che era una strada di sterrato che portava al Dike Bridge (anche scritto Dyke Bridge).
Data source: wikimedia_v20210402 Due to its objective characteristics (friction, dirt resistance, durability) and the fact that it is intended for outdoor use, the product is a camping good.
A causa delle sue caratteristiche oggettive (frizione, resistenza allo sporco, durabilità) e del fatto che è destinato ad un uso all’aperto, il prodotto è un articolo da campeggio.
Data source: DGT_v2019