Translate "Differentiate" from English to Italian

However, these systems cannot differentiate between benign organic substances and explosives.

Tuttavia, questi sistemi non possono differenziare tra sostanze organiche innocue ed esplosivi.

Like lying about your sexuality to differentiate yourself.

Come mentire sulla tua sessualita' per distinguerti.

And they will have been helpful to add time to our memory and they will help differentiate very similar memories, like: how do you find your bike that you park at the station every day in the same area, but in a slightly different position?

E saranno anche utili per aggiungere tempo alla nostra memoria e aiuteranno a differenziare ricordi simili tra loro, ad esempio: come riuscite a ritrovare la bicicletta che parcheggiate ogni giorno nella stessa zona ma in posti leggermente diversi?

For those who believe in Allah and His Messengers, and do not differentiate between them, We shall certainly give them their reward.

Quanto invece a coloro che credono in Allah e nei Suoi Messaggeri e non fanno differenza alcuna tra loro, ecco, presto essi avranno la loro mercede.

Its arguments may be summarised as follows: - The absence of the letter U alone, especially in a trade mark composed of a repeated syllable, is not sufficient to differentiate the signs in question.

Le sue argomentazioni possono essere sintetizzate come segue: - L’assenza della sola lettera U, specialmente in un marchio costituito da una sillaba ripetuta, non è sufficiente a differenziare i segni qui in esame.

(20) Member States may need to differentiate between commercial and non-commercial diesel.

(20) Gli Stati membri possono avere la necessità di operare una distinzione tra diesel per uso commerciale e non commerciale.

When the Gracies went to the United States to spread their art, they used the terms "Brazilian jiu-jitsu" and "Gracie Jiu-Jitsu" to differentiate from the already present styles using similar-sounding names.

Quando i Gracie giunsero negli Stati Uniti per diffondere la loro arte, utilizzarono i termini "Brazilian jiu-jitsu" e "Gracie Jiu-Jitsu" per differenziarla dagli stili già presenti con nomi simili.

Differenziare (en. Differentiate)

Translation into Italian

Synonyms