Diverso (en. Different)
Translation into Italian
As the goods to be installed may have different characteristics, the installation services will be carried out by service providers with different levels of technical capabilities and know-how, and may relate to different market sectors.
Poiché i prodotti da installare possono avere caratteristiche diverse, i servizi d’installazione saranno forniti da prestatori di servizi con diversi livelli di capacità e conoscenze tecniche e possono riguardare settori di mercato differenti.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
Ogni conflitto richiede una diversa distribuzione delle risorse, un approccio diverso, un diverso modello organizzativo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 On the contrary, these goods are made from different materials and therefore also have a different commercial origin.
Al contrario, questi prodotti sono fabbricati in materiali diversi e pertanto hanno anche una diversa origine commerciale.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Certain transport workers and passengers, respectively, may be exposed to different levels of risk.
Alcuni lavoratori del settore dei trasporti e alcuni passeggeri possono, rispettivamente, essere esposti a diversi livelli di rischio.
Example taken from data source: ELRC-3460-EC_EUROPA_covid_v1 Acknowledging that the green, digital and demographic transitions affect different people in different ways, the demography report will also be followed by a long-term vision for rural areas in 2021.
Riconoscendo che le transizioni verde, digitale e demografica interessano persone diverse in modi diversi, la relazione demografica sarà seguita nel 2021 anche da una visione a lungo termine per le zone rurali.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Different cards have different values, some have special abilities that interact in many ways.
Carte diverse hanno valori diversi, alcune hanno abilità speciali che interagiscono in molti modi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Different reference periods may be defined by the Member States for different producer organisations to take into account various production, sales and accounting periods for different products or groups of products.
Gli Stati membri possono definire periodi di riferimento diversi per organizzazioni di produttori diverse, per tener conto dei vari prodotti e dei periodi di vendita e di contabilità dei diversi prodotti o gruppi di prodotti.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0