Dictum - translation English to Italian

This is an infallible dictum in yoga.

Questo è un detto infallibile nello Yoga.

I take it from this little dictum, "Know thyself".

Lo prendo da questo piccolo motto, "Conosci te stesso".

Doesn’t it mean completely reversing the medieval dictum, and making theology an ancilla philosophiae?

Non significa capovolgere completamente il dictum medievale per fare della teologia una ancilla philosophiae?

As obiter dictum (obiter dicta in the plural), that is, said by the way.

Per quanto riguarda l’obiter (obiter dicta, plurale di obiter dictum, cioè detto incidentalmente).

Three justices wrote an obiter dictum about the criminal responsibility of Hirohito.

Tre giudici scrissero un obiter dictum riguardo alle responsabilità criminali di Hirohito.

The Dictum instead extended a pardon, and restored land to their previous owners, contingent on payment of certain penalties that were proportional to the level of involvement in the rebellion.

Il Dictum ha invece esteso un perdono, e restituita la terra ai loro precedenti proprietari, subordinata al pagamento di alcune sanzioni che erano proporzionali al livello di coinvolgimento nella ribellione.

Therefore, the observations shall be considered as obiter dictum.

Il rilievo concernente le condizioni d'asta deve quindi essere considerato come un obiter dictum.

Detto (en. Dictum)

Translation into Italian

Synonyms