Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dettare (en. Dictate)

    Translation into Italian

    Food intake should be determined weekly during the first 13 weeks of the study, and then at approximately three-monthly intervals unless health status or body weight changes dictate otherwise.
    La quantità di cibo ingerita dovrebbe essere determinata settimanalmente durante le prime 13 settimane dello studio, e poi a intervalli di circa tre mesi, a meno che lo stato di salute o le variazioni del peso corporeo non impongano altre soluzioni.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    New provisions of Community or national legislation so dictate.
    Nuove disposizioni legislative comunitarie o dello Stato membro lo esigono.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This circuit will actually dictate the commutation speed of the transistor (assuming the power circuit has sufficiently low inductance).
    Questi circuiti determinano effettivamente la velocità di commutazione del transistor (assumendo che il circuito di potenza abbia induttanze sufficientemente basse).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dictate your own working hours.
    Redigere il proprio orario di lavoro.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    (144) Some users argued that increases in costs resulting from the imposition of anti-dumping measures could not be passed on to customers, mostly large retail stores which dictate prices given their large purchasing power.
    (144) Alcuni utilizzatori hanno argomentato che gli aumenti dei costi derivanti dall'istituzione di misure antidumping non potevano essere trasferiti agli acquirenti, costituiti per lo più da grandi catene di rivendita che, grazie al loro forte potere d'acquisto, dettano i prezzi.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Aziendabanca - User experience, mobile phones dictate the rules.
    Aziendabanca - User experience, il mobile detta le regole.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But the market will dictate success.
    Il mercato decreta il successo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms