Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diaframma (en. Diaphragm)

    Translation into Italian

    Eventually the brain loses the ability to control voluntary movement and when the muscles in the diaphragm and chest wall fail, sufferers become unable to breathe without ventilator support.
    Alla fine il cervello non riesce più a controllare i movimenti volontari e quando smettono di funzionare i muscoli del diaframma e della parete toracica, i malati non sono più in grado di respirare senza ventilazione assistita.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    A thick web of openings transforms the loggia onto the street into a sort of diaphragm transparent to the light.
    Per altro, una fitta trama di forature rende la loggia sulla strada una sorta di diaframma trasparente alla luce.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The movement of the diaphragm initiates a sudden intake of air, but the closure of the vocal chords stops it from entering the wind pipe and reaching the lungs.
    Il movimento del diaframma provoca l'inspirazione, ma la chiusura delle corde vocali impedisce che l'aria entri nella trachea e raggiunga i polmoni.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Large-diaphragm dynamic microphones are generally more sensitive than small-diaphragm dynamic microphones.
    I microfoni dinamici a diaframma largo sono generalmente più sensibili dei microfoni dinamici a diaframma piccolo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The drivers were made with conductive coatings, insulation, and adhesives, and an ultra-light Mylar diaphragm between two perforated-steel stators.
    I driver sono stati realizzati con particolari rivestimenti conduttivi, isolanti e adesivi e con un diaframma in Mylar ultraleggero tra due statori in acciaio perforato.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Chest - thoracic spine and diaphragm.
    Torace - compresa la colonna vertebrale toracica e diaframma.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Diaphragm pumps for pumping semi-liquid material.
    Pompe a membrana per il pompaggio di materiali semi-liquidi.
    Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1

    Synonyms