Diacritico (en. Diacritical)
Translation into Italian
A diacritical mark is placed above or below the script.
Un segno diacritico viene posizionato sopra o sotto il testo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the query it is recommended not to use diacritical characters (accent marks, etc.).
Nella query si consiglia di non usare caratteri diacritici (accenti, etc.).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Extensive use of diacritical signs by the Resava recension.
Uso dei segni diacritici dalle recensioni di Resava.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Diacritical marks must be well balanced between them.
I segni diacritici devono essere ben bilanciati tra loro.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the table below, the "x" represents a letter with a diacritical mark.
Nella tabella sottostante, la "x" rappresenta una lettera con un segno diacritico.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Diacritic is both an adjective and a noun, whereas diacritical is only an adjective.
Diacritico è sia un aggettivo e un sostantivo, mentre diacritici è solo un aggettivo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the spirit of a transcription which is as faithful as possibleto the text of the manuscripts, no diacritical signs (accents, apostrophes, punctuation) are to be inserted.
Nello spirito di una trascrizione il più fedele possibile al testo dei manoscritti danteschi non deve essere inserito alcun segno diacritico (accenti, apostrofi, punteggiatura).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- marking
- distinguishing
- signifying