- Home
> - Dictionary >
- Devoted - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Devoto (en. Devoted)
Translation into Italian
Since 1951 he devoted himself exclusively to painting.
Dal 1951 si dedicò esclusivamente alla pittura.
Data source: wikimedia_v20210402 An entire page is devoted to each innovation.
Un’intera pagina è dedicata a ciascuna innovazione.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 The code shall include a specific section devoted to the duties of senior officials structured according to the functions conferred upon them, and in any case shall provide for all public service employees the prohibition to request or accept, for any reason, rewards, gifts or other benefits in connection with the performance of their duties or of the tasks assigned to them, with the exception of gifts of use, provided they are of modest value and within common courtesy.
Il codice contiene una specifica sezione dedicata ai doveri dei dirigenti, articolati in relazione alle funzioni attribuite, e comunque prevede per tutti i dipendenti pubblici il divieto di chiedere o di accettare, a qualsiasi titolo, compensi, regali o altre utilità, in connessione con l'espletamento delle proprie funzioni o dei compiti affidati, fatti salvi i regali d'uso, purché di modico valore e nei limiti delle normali relazioni di cortesia.
Data source: ELRC-845-Corpora_legal_text_v1 At least 60% of the programme is devoted to improving access to finance for SMEs in Europe, with two financial instruments.
Almeno il 60% delle risorse del programma è destinato a migliorare l'accesso delle PMI ai finanziamenti in Europa mediante due strumenti finanziari.
Data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Finally, the fifth point of the refocused action plan is devoted to improving the implementation of the legislation and its impact on competitiveness.
Infine, il quinto punto del piano d'azione rivisto è volto a migliorare l'applicazione della normativa e il suo impatto sulla competitività.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 At least 10% of the budget for the specific programmes under the first activity will be devoted to SMEs.
Almeno il 10% dello stanziamento destinati ai programmi specifici rientranti nella prima attività sarà destinato alle PMI.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 And usually I would try and persist anyway, because I had already devoted so much time and energy and sometimes money into this field.
Di solito cercavo di perseverare comunque, perché avevo già dedicato tempo e energia e a volte denaro in quel campo.
Data source: TED2020_v1