Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dedicare (en. Devote)

    Translation into Italian

    At that moment, he decided to devote his life to anesthesiology.
    In quel momento, decise che avrebbe dedicato la sua vita all'anestesiologia.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I should like to devote attention to a few further points in this debate.
    Vorrei concentrarmi su alcuni altri punti di questo dibattito.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    And as soon as I found that word, I realized that I wanted to devote much of the rest of my life to it.
    E appena ho scoperto quella parola, ho capito che volevo dedicarvi gran parte del resto della mia vita.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I've always been attracted to those rare people who pull that off, who devote their lives to humanity with the grit of the warrior and the grace of the mystic people like Martin Luther King, Jr., who wrote, "I can never be what I ought to be until you are what you ought to be".
    Sono sempre stata attratta da quelle rare persone che non hanno questo problema, che dedicano la vita all'umanità, col coraggio del guerriero e la grazia del mistico gente come Martin Luther King Jr. che scrisse, "Non potrò mai essere chi dovrei essere, finché non divento chi dovrei essere".
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It is very difficult for the fonio producers today to sell and use fonio unless they devote a huge amount of time and energy in threshing, winnowing and husking it.
    È molto difficile per i produttori di fonio oggi vendere e usare il fonio a meno che non si dedichi una enorme quantità di tempo ed energie per trebbiarlo, vagliarlo e sgusciarlo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Men and women who have surrendered, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, enduring men and enduring women, humble men and humble women, men and women who give in charity, men who fast and women who fast, men and women who guard their private parts, men and women who remember God oft for them God has prepared forgiveness and a mighty wage.
    In verità i musulmani e le musulmane, i credenti e le credenti, i devoti e le devote, i leali e le leali, i perseveranti e le perseveranti, i timorati e le timorate, quelli che fanno l'elemosina e quelle che fanno l'elemosina, i digiunatori e le digiunatrici, i casti e le caste, quelli che spesso ricordano Allah e quelle che spesso ricordano Allah, sono coloro per i quali Allah ha disposto perdono ed enorme ricompensa.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    In a moral world, we would devote our utmost effort to end such deaths.
    In un mondo morale metteremmo il nostro massimo impegno per porre fine a queste morti.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms