Translation of "Devise" into Italian
to
Devise / Ideare
/dɪˈvaɪz/
MILAN - At a time of lackluster economic growth, countries around the world are attempting to devise and implement strategies to spur and sustain recovery.
MILANO - In un momento di fiacca crescita economica, i paesi di tutto il mondo stanno cercando di elaborare e mettere in atto strategie per fornire stimoli e sostegni alla ripresa.
Data source: News-Commentary_v16 Is it possible to devise an international system that prevents excessive speculation?
È possibile concepire un'organizzazione in ternazionale che eviti le speculazioni eccessive?
Data source: EUbookshop_v2 Trade unions and managers alike must devise new forms of negotiation and new objectives.
I sindacati, come gli imprenditori, devono inventare nuove forme e nuovi obiettivi di negoziazione.
Data source: EUbookshop_v2 In improvisation, the drama does not pre-exist the moment of performance; performers devise a dramatic script spontaneously before an audience.
Nell'improvvisazione, il dramma non preesiste al momento della performance; gli esecutori escogitano una sceneggiatura drammatica spontaneamente davanti ad un pubblico.
Data source: WikiMatrix_v1 Natural gas undertakings should devise measures such as commercial agreements, which may comprise increased gas exports or increased releases from storages.
Le imprese di gas naturale dovrebbero predisporre misure, quali accordi commerciali, che possono comprendere un aumento delle esportazioni di gas o un maggiore ricorso alle scorte.
Data source: DGT_v2019 The Eurosystem welcomes this initiative and encourages the EPC to continue this work, with the aim of reaching a conclusion by December 2007, and to devise a framework or even a rulebook in this regard.
L' Eurosistema accoglie con favore questa iniziativa e incoraggia l' EPC a proseguire i lavori, con l' obiettivo di ultimarli entro dicembre 2007 e di elaborare un quadro di riferimento o perfino una regolamentazione in materia.
Data source: ECB_v1 The purpose was to devise a methodology for classifying retreaded truck tyres in compliance with legislation.
Lo scopo è stato quello di elaborare una metodologia per la classificazione degli pneumatici rigenerati per autocarri nel rispetto della normativa.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1