Diabolico (en. Devilish)
Translation into Italian
It just had a devilish, belligerent, filthy little sound to it.
Aveva un suono indiavolato, belligerante, sconcio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A devilish burn would be the lesser evil.
Una bruciatura sarebbe il male minore.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I travel around with my guitar (plus a few other devilish tricks up my sleeve) to share my story, expressing through songs, my take on this weird and wonderful adventure called Life.
Giro con la mia chitarra (più qualche altra magica diavoleria) per condividere, attraverso le canzoni, la mia storia e quello che posso intuire di questa strana e meravigliosa avventura chiamata vita.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Since I am not devilish, I voted against.
Siccome non sono diabolica, ho espresso voto contrario.
Example taken from data source: Europarl_v8 The nagual Julian was devilish, but not crazy.
Il nagual Julian era diabolico, ma non pazzo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gowrie ran Scotland for ten months, after issuing an indictment against Lennox and Arran that included the detail that the Countess of Arran was "a vile and impudent woman, over famous for her monstrous doings, not without suspicion of the devilish magical art".
Gowrie gestì la Scozia per dieci mesi, dopo aver emesso un atto d'accusa contro Lennox e Arran secondo il quale la contessa di Arran era "una donna vile e sfacciata, famosa per le sue azioni mostruose, non senza il sospetto della diabolica arte magica".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He lives of satanic and devilish grandeur.
Vive di grandezza satanica e diabolica.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- diabolical
- mischievous
- satanic
- wicked
- malevolent