Deviazione (en. Detour)

Translation into Italian

What the hell kind of detour was that?
Ma che cazzo di deviazione era?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Like many other films noirs, Detour takes place in flashbacks.
Come molti altri film noir, Detour adotta la narrazione per flashback.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Site-Specific Project, Cineclub Detour, Via Urbana, Rome.
Progetto Site-Specific, CineClub Detour, Via Urbana, Roma.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Until 2009 she also taught in the Design Culture and Management Program at Bilgi University in Istanbul, where she also worked with Moleskine on the Detour My Detour project.
Fino al 2009 ha insegnato anche presso il Design Culture and Management Program della Bilgi University di Istanbul, dove ha collaborato anche con l’azienda Moleskine, al progetto Detour My Detour.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I got to make a quick detour.
Devo fare una breve deviazione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
NEWS Creative processes on the page: Detour Beijing.
NEWS Processi creativi sulla pagina: Detour Beijing.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Detour feature to avoid unexpected delays or specific sections of your route.
Funzione di deviazione per evitare ritardi imprevisti o tratti specifici del percorso.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms