Detonare (en. Detonate)
Translation into Italian
Failing to detonate, only a cow was killed.
Poiché la carica non è esplosa, è stata uccisa solo una mucca.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The presence of the moderator and control rods is essential in a reactor and this is the reason why a reactor cannot explode or detonate like an atom bomb.
La presenza del moderatore e delle barre di controllo è essenziale in un reattore ed è questa la ragione per cui un reattore non può esplodere come una bomba atomica.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So how do we detonate it?
Allora come la faremo esplodere?
Example taken from data source: QED_v2.0a Because I must detonate in 75 seconds.
Perché devo esplodere tra 75 secondi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 (c) for categories 4, T2 and P2, the article is designed and intended not to function in a detonative manner, or, if designed to detonate, it cannot in itself initiate secondary explosives.
(c) per le categorie 4, T2 e P2, l'articolo è progettato in modo da non funzionare come detonante oppure, se è progettato per la detonazione non può, da solo, innescare esplosivi secondari.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Any self-reactive substance or mixture which can detonate or deflagrate rapidly, as packaged, shall be defined as self-reactive substance TYPE A.
Ogni sostanza o miscela autoreattiva che, imballata, può detonare o deflagrare rapidamente è classificata come sostanza autoreattiva di TIPO A.
Example taken from data source: DGT_v2019 Detonate the groups of three or more same blocks.
Esplodere i gruppi di tre o più blocchi uguali.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9