Rilevabile (en. Detectable)

Translation into Italian

Her cortisol levels are barely detectable.
Gia', i livelli di cortisolo sono appena percettibili.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's less detectable, but it's not any less dangerous.
Meno rilevabile, ma non per niente meno pericolosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Any treatment used shall not result in any detectable residues in the ratite meat.
Il trattamento applicato non deve comunque lasciare residui rilevabili nelle carni di ratiti.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Most animals developed detectable antibodies in their blood serum after being challenged with MVV.
La maggior parte degli animali hanno sviluppato anticorpi rilevabili nel loro siero sanguigno dopo essere stati colpiti da MVV.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
A third minor metabolite (M-24) is not detectable in human plasma.
Un terzo metabolita minore (M-24) non è rilevabile nel plasma umano.
Example taken from data source: EMEA_v3
Drug concentration is above the detectable level.
La concentrazione nella droga è sopra il livello rilevabile.
Example taken from data source: CCAligned_v1
They found that DEHP metabolite levels were not detectable in the blood samples of healthy children.
Hanno scoperto che i livelli dei metaboliti del DEHP non erano rilevabili nei campioni di sangue dei bambini sani.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms