Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distacco (en. Detachment)

    Translation into Italian

    You admit it yourself: in the most recent documents you have published, whether about the internal market for the citizens or social reality stocktaking in Europe, you write quite clearly why this scepticism and this detachment have come about, saying that there is no point in the internal market unless the ecological and social consequences are seen and these aspects are also strengthened.
    Lo ammette anche lei: nei documenti di più recente pubblicazione, che riguardino il mercato interno per i cittadini o il bilancio della realtà sociale in Europa, lei illustra con grande chiarezza i motivi che hanno condotto a questo scetticismo e a questa indifferenza, evidenziando che il mercato interno ha senso solo se vengono valutate anche le conseguenze ecologiche e sociali e se questi elementi vengono rafforzati.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Today, the action takes place in a distant time and place, which gives the viewer a sense of detachment from what's happening, a sense of separation.
    Nei casi di oggi, il fatto avviene in tempi e luoghi distanti, questo dà allo spettatore un senso di distacco da ciò che accade, un senso di separazione.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Go to your detachment, and remember the signal.
    Lei raggiunga il suo reparto e ricordatevi il segnale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Intravitreous injections, including those with OZURDEX, can be associated with endophthalmitis, intraocular inflammation, increased intraocular pressure and retinal detachment.
    Le iniezioni intravitreali, comprese quelle di OZURDEX, possono essere associate a endoftalmite, infiammazione intraoculare, aumento della pressione intraoculare e distacco della retina.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    A case of Coats' disease, showing total retinal detachment with subretinal exudate containing cholesterol crystals and a fibrous nodule in the posterior pole.
    Un caso di malattia di Coats, che mostra il distacco totale della retina con essudato subretinico contenente cristalli di colesterolo e un nodulo fibroso nel polo posteriore.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Vogt-Koyanagi-Harada syndromee, serous retinal detachment Cardiac disorders.
    Sindrome di Vogt-Koyanagi-Haradae, distacco della retina essudativo Patologie cardiache.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Joy only can be achieved through complete detachment, the detachment which is egoless and superegoless.
    La gioia può essere raggiunta solo attraverso il completo distacco, il distacco che è assenza di ego e assenza di superego.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms