Translate Files

Disperazione (en. Despair)

Translation into Italian

Subsequent comics include Snatch, Big Ass, Despair, Weirdo and Hup.

Tra i fumetti successivi, Snatch, Big Ass, Despair, Weirdo e Hup.

They fight the people’s despair with words of hope.

Combattono la disperazione della gente con parole di speranza.

So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly.

Così, la Sig.ra Dewey sentì questo, e scosse la testa sconsolata mentre i suoi colleghi insegnanti si entusiasmavano a vicenda e annuivano con approvazione.

In motivating people to love and defend the natural world, an ounce of hope is worth a ton of despair.

Nel motivare le persone ad amare e difendere la natura, un grammo di speranza vale una tonnellata di disperazione.

By displaying despair, helplessness and hopelessness, the media is telling the truth about Africa, and nothing but the truth.

Mostrando disperazione, vulnerabilità e miseria i media non dicono altro che la verità a proposito dell'Africa.

In the video, the journalist from the Bandeirantes Network in Bahia jokes about the lack of schooling of the young man who, in tears, admits in despair that he tried to rob a woman, but that he would never have tried to rape her - or any other woman.

Nel video, la giornalista del Baindeirantes Network di Bahia scherza sullo scarso livello di scolarizzazione del ragazzo che, in lacrime, ammette disperato di aver provato a rapinare una donna, ma senza aver mai tentato di violentarla - lei e nessun'altra.

Africa has immense opportunities that never navigate through the web of despair and helplessness that the Western media largely presents to its audience.

L'Africa ha immense opportunità che non riescono mai a prevalere sulla rete di disperazione e di vulnerabilità che i media occidentali mostrano per la maggiore al loro pubblico.

Synonyms

defeat
sorrow
desolation
despondency
hopelessness