Desolato (en. Desolate)

Translation into Italian

Aside from the church ruin, the parish hall and two further dwellings were in desolate condition and, with help from both Church and State institutions, every effort was made to repair them.
A parte le rovine della chiesa, la sala parrocchiale e altre due abitazioni erano in condizioni desolate e con l'aiuto dello istituzioni della Chiesa e dello Stato, fu fatto ogni sforzo per ripararle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
What a hopeless, desolate place!
Che posto desolato, e senza speranza!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They then teleport through time to search for Waverider's corpse in the desolate wasteland of Earth's future.
Quindi si teletrasportarono nel tempo alla ricerca del cadavere di Waverider in una landa desolata nel futuro della Terra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
God, what a desolate, dreary place.
Dio, che posto desolato e squallido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thus, today's images have the desolate ruins of the Bidar fort.
Per cui le immagini di oggi sono delle rovine desolate della forte di Bidar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In Saraqib, the streets were desolate, the shops shuttered.
A Saraqeb le strade erano desolate, i negozi chiusi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The territory is vast and varied: urban areas, wooded areas and vast desolate areas.
Il territorio è vasto e variegato: aree urbane, zone boscose e vaste aree desolate.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9