Desideroso (en. Desirous)

Translation into Italian

Edelweiss' it waits You, desirous of I handed to Your service.
Edelweiss' Vi aspetta, desiderosa di porsi al Vostro servizio.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
From an economic point of view, then, a variety of approaches are possible, but there are good reasons why we, having established ourselves as a community and now being desirous of creating a single market, should equip ourselves with a Stability and Growth Pact of this kind, the most important of these being the introduction of the euro.
Da un punto di vista economico, sono quindi possibili diversi approcci, ma esistono valide ragioni perché l’Europa, costituitasi come comunità e desiderando ora creare un mercato unico, si doti di un Patto di stabilità e di crescita di questo tipo, il cui aspetto più importante è l’introduzione dell’euro.
Example taken from data source: Europarl_v8
It’s antihuman, desirous of failure, jealous, resentful and destructive.
È antiumano, desideroso del fallimento, geloso, risentito e distruttivo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A piece of jewellery is always more desirous when you can pick its details.
Un gioiello è sempre più desideroso quando è possibile ritirare i suoi dettagli.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Others mature, swollen, desirous of renewed youth.
Altri maturi, gonfi, vogliosi di rinnovata gioventù.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Desirous therefore of clarifying the application of the Charter in relation to the laws and administrative action of the United Kingdom and of its justiciability within the United Kingdom.
Desiderose pertanto di chiarire l'applicazione della Carta in relazione alle leggi e alle azioni amministrative del Regno Unito e della sua rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale nel Regno Unito.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
After consulting with his principals, Johnson, desirous of a low profile, chose to announce at a press conference an increase to 125,000 troops, with additional forces to be sent later upon request.
Dopo essersi consultato con i suoi principali consiglieri, Johnson, sempre così desideroso di mantenere un basso profilo, sceglierà di annunziare in una conferenza stampa un aumento di 125.000 soldati, con ulteriori forze da inviare in seguito di espressa richiesta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1