Desiderio (en. Desire)
Translation into Italian
My desire to disappear was still very powerful.
Il mio desiderio di sparire era ancora molto forte.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 They will have fruits and whatever they desire.
Colà avranno frutta e tutto ciò che desidereranno.
Example taken from data source: Tanzil_v1 And yet we are all bound by the desire to see ourselves and our loved ones thrive and be the best we can be.
Eppure siamo tutti spinti dal desiderio di vedere noi stessi e i nostri cari prosperare e diventare le persone migliori possibili.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Japan recently stated its desire to cooperate with other countries to create an international treaty outlawing the practice.
Il Giappone ha recentemente espresso il suo desiderio di cooperare con altri paesi alla stesura di un trattato internazionale per la messa al bando di questa pratica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Her fifth album, "Nine Objects of Desire", was released in 1996.
Il quinto album, "Nine Objects of Desire", venne rilasciato nel settembre 1996.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Any consultations shall take place in a spirit of cooperation and with a desire to reconcile the differences between the Parties.
Le consultazioni si svolgono in uno spirito di cooperazione e con il proposito di sormontare le divergenze fra le parti.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 From comparison of past and present experiences in respect of their pleasure-giving quality arises desire; it is desire that determines the operation of our faculties, stimulates the memory and imagination, and gives rise to the passions.
Dal confronto del passato con le esperienze presenti, rispetto al piacere che donano, nasce il desiderio; il desiderare determina il funzionamento delle nostre facoltà, stimola la memoria e l'immaginazione, e provoca passioni.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0