Translate text 
Translate files Deserving (Meritevole)
/dɪˈzɜːrvɪŋ/
Translation into Italian
The gains do not accrue to the most deserving.
I guadagni non derivano ai più meritevoli.
Data source: News-Commentary_v16 (c) Applicants not deserving international protection.
(c) Richiedenti non meritevoli di protezione internazionale.
Data source: ParaCrawl_v9 Bluedream, only for products deserving this brand.
Bluedream, solo per i prodotti che meritano il nostro marchio.
Data source: CCAligned_v1 The approximation of legislation is accordingly an autonomous objective in areas regarded as deserving priority and identified as such.
Il ravvicinamento delle legislazioni costituisce dunque un obiettivo autonomo, nei settori giudicati prioritari e individuati come tali.
Data source: TildeMODEL_v2018 Moreover, in order to assess the distinctive character of a shape, it is necessary also to consider the large numbers of containers in the reference sector, which makes the secondary meaning acquired by the container concerned all the more deserving of recognition.
Inoltre, per giudicare sulla capacità distintiva di una forma, occorre considerare anche l’affollamento dei contenitori nel settore di riferimento, il che rende ancora più meritevole il secondary meaning acquisito dal contenitore in oggetto.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 It affords little or no protection to those who have, or deserve to have, no reputation deserving of legal protection.
Protegge poco, o nulla, coloro che non hanno alcuna reputazione meritevole di tutela legale.
Data source: WikiMatrix_v1 To some I was Martin, a vacant shell, the vegetable, deserving of harsh words, dismissal and even abuse.
Per alcuni ero Martin, una conchiglia vuota, un vegetale, che meritava parole dure, rifiuto e addirittura abuso.
Data source: TED2020_v1