- Home
> - Dictionary >
- Deserve - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Meritare (en. Deserve)
Translation into Italian
The figure of the knight in the earlier mark, reproduced by black and white ink trace without any background, has a low distinctive character and does not therefore deserve any particular protection.
La figura del cavaliere del marchio anteriore, riprodotta con un tratto ad inchiostro, in bianco e nero e senza alcuno sfondo, ha uno scarso carattere distintivo e non merita quindi una protezione particolare.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 We don't deserve to die like that, we deserve peace.
Non meritiamo di morire cosi', noi meritiamo pace.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The European farmers deserve better.
Gli agricoltori europei si meritano di meglio.
Example taken from data source: Europarl_v8 And you wonder, "What have I done to deserve this?".
E ti chiedi, "Cos'ho fatto per meritarmi questo?".
Example taken from data source: TED2020_v1 Don't they deserve to be living in fear of arrest?
Non meritano di vivere con la paura dell'arresto?
Example taken from data source: TED2020_v1 The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention.
Le sfide sociali che accompagnano questa sorta di disuguaglianza meritano attenzione.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Because businesses’ (often risky) activities create wealth - and thus jobs - their leaders deserve higher incomes.
Poiché le attività (spesso rischiose) delle aziende creano ricchezza - e quindi posti di lavoro - i loro leader meritano redditi più elevati.
Example taken from data source: News-Commentary_v16