Deplorevole (en. Deplorable)

Translation into Italian

For a European Union that has set itself the objective of becoming the most dynamic and the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010, this blockage is an illustration of a deplorable impotence.
Per un'Unione europea che si è posta l'obiettivo di diventare, entro il 2010, l'economia fondata sulla conoscenza più dinamica e competitiva del mondo, questo blocco è indice di un'impotenza deplorevole.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Duty without Love is Deplorable.
Il dovere compiuto senza Amore è deplorabile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The castle was in deplorable condition.
Il castello era in condizioni disastrose.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Society is in a deplorable condition.
Sociale è in condizioni deplorevoli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Arriving in Beypin, Zhu Dee found the city in a deplorable state - raging hunger and epidemics, and the whole region suffered from raids by the Mongols and other nomads.
Arrivato a Beypin, Zhu Dee trovò la città in uno stato deplorevole - in preda alla fame e alle epidemie, e l'intera regione subì le incursioni dei mongoli e di altri nomadi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Living conditions are still deplorable.
Le condizioni di vita sono ancora deplorevoli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The final outcome of the liberation is utterly deplorable.
Il bilancio finale della liberazione è certamente deplorevole.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9