- Home
> - Dictionary >
- Dense - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Denso (en. Dense)
Translation into Italian
Modelling revealed that the microcapsules were less dense before light exposure than after due to the chemical rearrangement that takes place in response to light.
I modelli hanno mostrato che le microcapsule erano meno dense prima dell’esposizione alla luce rispetto a dopo a causa del riassetto che avviene in reazione alla luce.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The shuttle crash-lands in a dense jungle on top of a plateau.
La navetta cade al suolo in una fitta giungla su un altipiano.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Put briefly, Essbase requires the developer to tag dimensions as "dense" or "sparse".
In breve, Essbase richiede allo sviluppatore di contrassegnare le dimensioni come "denso" o "sparse".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Both countries are now carrying out research on the efficiency of the supply of nutrient-dense food and energy-rich diets for elderly people living in nursing homes.
I due paesi stanno ora conducendo ricerche sui vantaggi di distribuire alimenti altamente nutrienti e diete ricche di principi energetici agli anziani che vivono nelle case di riposo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Unlike galaxies, these star clusters are so dense that their stars gravitationally scatter from one another, making them expand.
A differenza delle galassie, questi ammassi stellari sono talmente densi che le loro stelle si disperdono gravitazionalmente le une dalle altre, facendoli così espandere.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 And breasts that fall into these two categories are considered dense.
E i seni che ricadono in queste due categorie sono considerati densi.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In particular, things were a lot denser.
In particolare, le cose erano molto più dense.
Example taken from data source: TED2013_v1.1