Demolire (en. Demolish)

Translation into Italian

The municipal administration was forced to intervene urgently, entrusting the municipal engineer Alberto Vischi, who decided to demolish and completely remake all the facade, embellishing it with decorative terracotta.
L'amministrazione comunale fu costretta ad intervenire urgentemente, incaricando l'ingegnere comunale Alberto Vischi, il quale decise di demolire e rifare completamente la facciata, abbellendola con terracotte decorative.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Demolish and replace with new acoustical partitions.
Demolisca e sostituisca con le nuove divisioni acustiche.
Example taken from data source: CCAligned_v1
There are times - I could suggest five years ago, for instance - when optimism can be false, when genuine doubt, even fear, can disrupt the best-laid plans and threaten to demolish confidence in the future.
Ci sono stati dei momenti - potrei dire ad esempio cinque anni fa - quando l'ottimismo poteva essere falso, quando un dubbio sincero e magari il timore potevano scompigliare i piani meglio costruiti e minacciavano di demolire la speranza nel futuro.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
When they demolish houses, we will rebuild them.
Quando demoliscono le case, le ricostruiamo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I made a paper tube shelter for them, and in order to make it easy to be built by students and also easy to demolish.
Ho creato per loro un rifugio in cartone, e ho fatto in modo che fosse facile da costruire per gli studenti e anche facile da demolire.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Big rooms that could easily take en suite bathrooms without having to demolish.
Grandi camere che potrebbero facilmente prendere bagni privati senza dover demolire.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We don't dismantle, we don't disassemble, we demolish.
Non smantelliamo, non disassembliamo, ma demoliamo.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms