- Home
> - Dictionary >
- Deluge - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Diluvio (en. Deluge)
Translation into Italian
After the Great Deluge, when the angels took the mortal woman, I was Desire.
Dopo il Diluvio Universale, quando gli angeli presero la donna mortale, fui Desiderio.
Data source: OpenSubtitles_v2018 A deluge like the one described in these myths would have devastated humanity.
Un diluvio come quello descritto in questi miti avrebbe distrutto l'umanita.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Instead, many torrent users are using alternatives to uTorrent like qBittorrent, Transmission, Deluge, or Tixati.
Invece, molti utenti di torrent utilizzano alternative a uTorrent come qBittorrent, Transmission, Deluge o Tixati.
Data source: ParaCrawl_v9 I don't want a deluge shower, Chet.
Non voglio la doccia a cascata, Chet.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It's the worst deluge ever recorded at sebring.
È il peggior diluvio mai verificatosi a Sebring.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The first of these is the deluge of video that drones produce.
Il primo di questi è il diluvio di video che i droni producono.
Data source: TED2020_v1 Many additional utilities like Skype, Wine, Deluge BitTorrent Client and Dictionary were also shipped out of the Box.
Anche molte utility aggiuntive come Skype, Wine, Deluge BitTorrent Client e Dictionary sono state spedite fuori dagli schemi.
Data source: WikiMatrix_v1