Translation of "Deliberate" into Italian
Synonyms
- calculated
- cautious
- conscious
- intentional
- premeditated
No, it looks like it was deliberate, Deb.
No, sembra intenzionale, Deb.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Deliberate actions (cyber-crime, espionage, deception and sabotage) and not deliberate (accidents, malfunctions, natural disasters), undermine the security of the information and threaten the confidentiality, integrity and availability (cardinal axis).
Azioni deliberate (cyber-crime, spionaggio, inganno e sabotaggio) e non deliberate (incidenti, malfunzionamenti, disastri), minano la sicurezza delle informazioni e ne minacciano la loro confidenzialità, integrità e disponibilità (assi cardine).
Data source: CCAligned_v1 The deliberate lie in the matter of religion was introduced into the world by Christianity.
La religione è stata introdotta nel mondo dal cristianesimo.
Data source: WikiMatrix_v1 As such, when marketers and policymakers deliberate on the number of options to be offered, they should consider how knowledgeable consumers feel regarding the product category or domain.
Pertanto, quando i venditori e i responsabili delle politiche decidono il numero di opzioni da offrire, dovrebbero tenere conto di quanto i consumatori si ritengono preparati rispetto alla categoria o il dominio del prodotto offerto.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 In some cases, a deliberate gluten challenge, followed by biopsy, may be conducted to confirm or refute the diagnosis.
In alcuni casi, una assunzione deliberata di glutine, seguita da biopsia, può essere condotta per confermare o confutare la diagnosi.
Data source: Wikipedia_v1.0 Through a series of slow and deliberate manipulations, the council played squarely into Garek's hands.
Attraverso una serie di lente e deliberate manipolazioni, il Consiglio è caduto direttamente nelle mani di Garek.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The Council may, however, decide to deliberate without the presence of the Commission.
Tuttavia, il Consiglio può decidere di deliberare senza la presenza della Commissione.
Data source: EUbookshop_v2