Ritardo (en. Delay)

Translation into Italian

In the fifth applicant's case, the investigation was initiated at the repeated urging of the family, after considerable obstruction and delay on the part of the British authorities.

Nel caso del quinto ricorrente, l'indagine sarebbe stata aperta sulle reiterate istanze della famiglia, dopo ostruzioni e indugi considerevoli da parte delle autorità britanniche.

Necessary maximum levels shall be established without delay.

I livelli massimi necessari saranno definiti senza indugio.

This will delay discovery of new knowledge and the development of biomedical and therapeutic applications, the ultimate aims of Europe's support for our research.

Questo ritarderà la scoperta di nuova conoscenza e lo sviluppo di applicazioni biomediche e terapeutiche, obiettivi primari del sostegno europeo alla nostra ricerca.

He is also known for his heavy use of reverb and delay effects.

Egli è anche noto per il suo uso pesante del riverbero e del delay.

So it would seem that all our various medical miracles can delay or prevent death but not reverse it.

Pare quindi che i nostri vari miracoli medici possono ritardare o evitare la morte ma non invertirla.

The operator is able to resume driving at any time subject to this short delay.

L'operatore è in grado di riprendere la guida in qualsiasi momento con questo breve ritardo.

Such measures affect the supply chain, with vital products such as food, medicines and protective equipment not reaching their destinations or arriving with significant delay.

Tali misure colpiscono la catena di approvvigionamento, in quanto prodotti essenziali quali generi alimentari, farmaci e dispositivi di protezione non arrivano a destinazione o arrivano con notevole ritardo.

Ritardo (en. Delay)

Translation into Italian

Synonyms