- Home
> - Dictionary >
- Degenerate - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Degenerare (en. Degenerate)
Translation into Italian
For instance, to study curves on a general K3 surface we let it degenerate to a union of projective planes, the dual graph of which is triangulation of the real two-sphere.
Ad esempio, per studiare curve su una generale superficie K3, la lasciamo degenerare fino a un’unione di piani proiettivi, il cui doppio grafo è la triangolazione della reale due-sfera.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 We must also take care that we do not degenerate into a one-sided regionalism.
Oltre a ciò, dobbiamo fare attenzione a non cadere in un regionalismo unilaterale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The circle would be regarded as a degenerate case (the function not being strictly monotonic, but rather constant).
Il cerchio sarebbe visto come un caso degenere (essendo la funzione non strettamente monotona, ma costante).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So if people degenerate, everything else will degenerate accordingly.
Quindi se le persone degenerano, ogni cosa degenererà di conseguenza.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 According to Einstein's theory of general relativity, systems of this nature will slowly lose energy due to gravitational radiation and the two degenerate objects will spiral closer and closer together, until in the last few moments, tidal forces rip the neutron star (or stars) apart and an immense amount of energy is liberated before the matter plunges into a single black hole.
Secondo la teoria della relatività generale di Einstein, i sistemi di questa natura perderanno lentamente energia a causa delle onde gravitazionali e i due oggetti degeneri si avvicineranno sempre di più, fino a quando negli ultimi istanti le forze di marea smembreranno la stella (o le stelle) di neutroni e un'immensa quantità di energia verrà liberata prima che la materia si tuffi per formare un unico buco nero.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Very rarely, a persistent measles virus infection can produce subacute sclerosing panencephalitis (SSPE), a disease in which nerves and brain tissue degenerate progressively and which is more likely to appear if measles infection occurs at a younger age.
Molto raramente un'infezione persistente da virus del morbillo può generare la panencefalite sclerosante subacuta (PESS), una malattia in cui i nervi e il tessuto cerebrale degenerano progressivamente e che si presenta con maggiori probabilità quando l'infezione è contratta in età più giovane.
Example taken from data source: ELRC-2743-vaccination_v1 The degenerate forms of the virtuous city.
Le forme degenerate della città virtuosa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9