- Home
> - Dictionary >
- Deftly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Abilmente (en. Deftly)
Translation into Italian
Bel Epok deftly transforms a landmark legacy into an exclusive modern emporium for premium care and fine fragrance products.
Bel Epok trasforma abilmente un'eredità storica in un esclusivo e moderno emporio di profumi e prodotti di primissima qualità per la cura della persona.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The ruling deftly annoyed almost everybody.
La sentenza ha infastidito quasi tutti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Try to deftly manage the truck to avoid accidents.
Cercare di gestire abilmente il camion per evitare incidenti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Drive your truck deftly 3D track.
Guida il tuo camion abilmente tracciato 3D.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During a recent trip with Ban to Egypt and Tunisia, I watched in awe as he deftly backed the democratic changes underway in those two countries while simultaneously dealing with many other upheavals in the region.
Durante un recente viaggio effettuato con Ki-moon in Egitto e Tunisia, ho guardato con una certa soggezione l’abilità con la quale egli sosteneva i cambiamenti democratici in corso in quei due paesi e contemporaneamente si occupava delle numerose rivolte scoppiate nella regione.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 A good expert is the one who knows his science, deftly wields his instruments, and loves his job with passion.
Un buon esperto è colui che conosce la propria scienza, maneggia con destrezza i propri strumenti e ama con passione il proprio mestiere.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Schubert himself could hardly have handled those instruments more deftly, written for them more lovingly We place the songs and choruses in "The Yeomen of the Guard" before all his previous efforts of this particular kind.
Lo stesso Schubert non avrebbe potuto trattare questi strumenti con maggior delicatezza, scrisse il critico molto benevolmente Mettiamo le canzoni e i cori in "The Yeomen of the Guard" di fronte a tutti i suoi sforzi precedenti di questo particolare genere.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- gracefully
- nimbly
- skillfully
- adeptly
- expertly