Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Frodare (en. Defraud)

    Translation into Italian

    You shall not defraud your neighbor.
    Non deruberai il tuo vicino.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Secondly, we must consider that the clearance of accounts in situations in which the Member State replaces food-producing or farming companies is an abusive form of State aid that distorts the rules of competition in a particularly unfair way, benefiting those who defraud the public purse and causing those who act honestly to suffer.
    In secondo luogo, si deve riconoscere che la verifica dei conti, nei casi in cui gli Stati membri si sostituiscono alle imprese agroalimentari o agricole, rappresenta una forma illegittima di aiuti di Stato, che distorce le regole della concorrenza in modo particolarmente ingiusto, poiché beneficia chi defrauda le casse pubbliche e pregiudica chi agisce onestamente.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    On the other hand, it is not the case that project promoters, communities and associations which apply for projects want to defraud the European Union.
    D'altro canto, non è vero che i promotori dei progetti, le comunità e le associazioni che chiedono finanziamenti per l'attuazione dei loro progetti sono intenzionati a truffare l'Unione europea.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    They can defraud businesses and destroy reputations.
    Possono frodare le imprese e rovinare la reputazione.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He is a friend who does not defraud.
    E’ un amico che non tradisce.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Was Bitcoin created to defraud people?
    Bitcoin è stato creato per frodare le persone?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    12:17 And yet, did I defraud you by means of any of those whom I sent to you?
    12:17 E ancora, ti ho truffare mediante qualsiasi di quelli che ho mandato a te?
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms