Approfondimento (en. Deepening)

Translation into Italian

Those initiatives are all strategically important and offer equally meaningful political frameworks for deepening relations with and among partner countries, based on the principles of mutual accountability, shared ownership and responsibility.
Tali iniziative sono tutte di importanza strategica e offrono in eguale misura quadri strategici importanti per l'approfondimento delle relazioni con e fra i paesi partner in base ai principi della responsabilità reciproca, della titolarità e della responsabilità condivisa.
Example taken from data source: DGT_v2019
What does it mean when we regard deepening and enlargement as one indivisible task?
Che cosa significa considerare l'approfondimento e l'allargamento come un compito indivisibile?
Example taken from data source: Europarl_v8
Achieve excellent results in deepening blind holes.
Ottieni risultati eccellenti nell'approfondimento dei buchi ciechi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world.
I metalli, generalmente li otteniamo dai minerali che estraiamo dalle miniere sempre più vaste e sempre più profonde di tutto il mondo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
These aim at increasing trade, strengthening connectivity and deepening economic integration with Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, strengthening democratic institutions, the rule of law, environmental and climate resilience, supporting the digital transformation, and promoting fair and inclusive societies.
L'obiettivo è aumentare il commercio e la connettività e approfondire l'integrazione economica con Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Repubblica di Moldova e Ucraina, rafforzare le istituzioni democratiche e lo Stato di diritto, la resilienza ambientale e climatica, sostenere la trasformazione digitale e promuovere società eque e inclusive.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Download the deepening about UNI Standards.
Scarica l'approfondimento sulle Norme UNI.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This type of research at attosecond time scales is essential for deepening our fundamental understanding of matter-light interactions, and further application of this experimental technique to the study of molecules might help shed light on more complex multiple electron processes in the course of chemical reactions.
Questo tipo di ricerca su scale temporali dell'attosecondo è fondamentale per capire più a fondo le interazioni materia-luce e le applicazioni di questa tecnica sperimentale allo studio delle molecole potrebbe aiutarci a far luce su processi elettronici più complessi nel corso delle reazioni chimiche.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms