Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Decontaminazione (en. Decontamination)

    Translation into Italian

    Whereas, in order to guarantee the safety of feedingstuffs, rules should be laid down governing the presence of undesirable substances and products and processes sought for decontaminating raw materials; whereas, on the basis of the results obtained, the criteria should be laid down with which products subject to certain decontamination processes must comply.
    Considerando che per garantire l'innocuità degli alimenti per animali è necessario regolamentare la presenza delle sostanze e dei prodotti indesiderabili ma anche cercare procedimenti atti a decontaminare le materie prime; che sulla base dei risultati ottenuti occorrerà stabilire i requisiti cui debbono soddisfare i prodotti sottoposti a determinati procedimenti di decontaminazione.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
    Cyanokit deve essere somministrato insieme ad appropriate misure di decontaminazione e di supporto.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Additionally, data on currently available decontamination methods for spices and herbs, along with production facilities, have been collected.
    Inoltre, sono stati raccolti dati sui metodi di decontaminazione attualmente disponibili per spezie ed erbe aromatiche e sugli stabilimenti di produzione.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The following activities should be avoided: Sexual intercourse without a latex condom Kissing if either party has an open mouth sore Common usage of cutlery, crockery, and drinking vessels Common usage of injection needles, razorblades and toothbrushes; o Adequate waste disposal and decontamination, following the recommendations for disposal of biohazardous waste.
    Le seguenti attività devono essere evitate: Rapporti sessuali senza preservativo Baciare se si hanno delle ferite aperte in bocca Uso in comune di posate, stoviglie e bicchieri Uso in comune di aghi per iniezione, rasoi e spazzolini da denti; o Usare un adeguato contenitore per i rifiuti e la decontaminazione seguendo le raccomandazioni per lo smaltimento dei rifiuti a rischio biologico o Istruzioni su come comportarsi dopo trasmissione accidentale.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    The EU-funded ENDETECH (Enzymatic decontamination technology) project developed an enzyme-based water decontamination system to remove polluting pharmaceutical compounds.
    Il progetto ENDETECH (Enzymatic decontamination technology), finanziato dall’UE, ha sviluppato un sistema di decontaminazione delle acque a base di enzimi per eliminare i composti farmaceutici inquinanti.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Decontamination methods for soils and sediments.
    Metodi di decontaminazione del suolo e dei sedimenti.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    (c) decontamination measures, taking into account the different national approaches for decontamination.
    (c) le misure di decontaminazione, tenendo conto dei diversi approcci nazionali in materia di decontaminazione.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms