Decisione (en. Decisiveness)

Translation into Italian

The first is its decisiveness.
Il primo è la sua risolutezza.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Teacher rejoices at your decisiveness.
Il Maestro gioisce per la vostra risolutezza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
De Sortis family continues to move forward in producing pasta with the same passion and decisiveness as Don Vincenzo, offering the best possible service to his customers.
La famiglia De Sortis continua la produzione della pasta con la stessa passione e determinazione di don Vincenzo offrendo ai suoi clienti il miglior servizio.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Though the Commission is already working along these lines, the Committee would urge it to press ahead with greater conviction and decisiveness.
La Commissione è già su questa linea, ma il Comitato economico e sociale intende incoraggiarla a proseguire con più convinzione e decisione.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
2010 Has shown the readiness and ability of the EU institutions to meet adversity with resilience, decisiveness and solidarity, to tackle the unprecedented challenges of the financial and economic crisis.
Il 2010 ha dimostrato che le istituzioni dell’UE sono disposte e in grado di affrontare l’avversità dando prova di resilienza, determinazione e solidarietà davanti alle sfide senza precedenti che comporta la crisi finanziaria ed economica.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Symptoms: Diminished loss of interest or pleasure in activities for most of the day; fatigue or loss of energy; insomnia or hypersomnia; psychomotor agitation or retardation; decreased concentration and decisiveness; significant weight loss or increased appetite; recurrent thoughts of suicide or death.
Sintomi: Minore perdita di interesse o piacere nelle attività per la maggior parte della giornata; affaticamento o perdita di energia; insonnia o ipersonnia; agitazione psicomotoria o ritardo; diminuzione della concentrazione e della risolutezza; perdita di peso significativa o aumento dell'appetito; pensieri ricorrenti di suicidio o morte.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I admire your decisiveness, particularly in sensitive situations, as with the attempt on the life of His Highness.
Ammiro la sua risolutezza, soprattutto in situazioni delicate come quando hanno cercato di uccidere Sua Altezza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018