Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Decisamente (en. Decisively)

    Translation into Italian

    Accordingly, there is pressure for Member States to take measures to address the level of international roaming charges, but the mechanism for ex-ante regulatory intervention by national regulatory authorities provided by the 2002 regulatory framework for electronic communications has not proved sufficient to enable those authorities to act decisively in the consumers’ interest in this specific area.
    Di conseguenza, gli Stati membri sono sollecitati ad adottare misure per far diminuire i prezzi dei servizi di roaming internazionale, ma il meccanismo di intervento normativo ex ante da parte delle autorità nazionali di regolamentazione, previsto dal quadro normativo del 2002 per le comunicazioni elettroniche, si è dimostrato insufficiente poiché non permette a tali autorità di tutelare efficacemente l’interesse dei consumatori in questo settore specifico.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
    Se stiamo affrontando conseguenze catastrofiche ed irreversibili, dobbiamo agire, e in modo deciso.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Tatsuoki became involved in a bitter rivalry with Akechi Mitsuhide, and lost to him decisively in 1564.
    Tatsuoki entrò in conflitto con Akechi Mitsuhide dal quale venne sconfitto nel 1564.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Maximum quality at a decisively accessible price.
    Massima qualità a un prezzo decisamente accessibile.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Finally, this is about ensuring a framework allowing Member States to act decisively in a coordinated way.
    Si tratta, infine, di garantire un quadro che consenta agli Stati membri di agire in modo deciso e coordinato.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    We could say that Paul was decisively against Jesus when Jesus was decisively on his side.
    Potremmo dire che Paolo era deciso contro Gesù quando Gesù era deciso a suo favore.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    So we need to act quickly and decisively.
    Quindi dobbiamo agire velocemente e in modo risoluto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms