Decisione (en. Decision)

Translation into Italian

Further recommendations concern the under-representation of women in decision-making bodies, and the experts propose making a reasonable gender balance (30 to 40%) mandatory in decision-making settings.

Ulteriori raccomandazioni riguardano la sotto rappresentanza delle donne negli enti decisionali, con gli esperti che propongono di rendere obbligatorio un ragionevole equilibrio tra i sessi (da 30 a 40%) negli ambienti decisionali.

It is a political decision, not a banking decision.

Si tratta di una decisione politica, non bancaria.

Consent governs policy decision making (principle 1).

Il consenso governa il processo decisionale sulle linee guida (principio 1).

The contested decision must therefore be annulled.

Ciò considerato, la decisione impugnata deve essere annullata.

To grant relief, a decision from the Commission is required, acting at the request of the Member States concerned.

Per concedere l'esenzione è necessaria una decisione della Commissione, che interviene su richiesta degli Stati membri interessati.

By decision of 19 January 2007 (the ‘contested decision’), the Opposition Division accepted the opposition for all the contested goods.

Con decisione del 19 gennaio 2007 (in prosieguo: la decisione impugnata), la Divisione Opposizione accoglieva l’opposizione per la totalità dei prodotti contestati.

Shain Duka's lawyer, Robert Boyle, called the judge's decision "disappointing but not entirely unexpected" and said he would appeal the decision.

L'avvocato di Shain Duka, Robert Boyle, ha definito la decisione del giudice "deludente ma non del tutto inaspettata" e ha detto che avrebbe impugnato la decisione.

Decisione (en. Decision)

Translation into Italian

Synonyms