Translation of "Decidedly" into Italian
to
Decidedly / Decisamente
/dɪˈsaɪ.dɪd.li/
Hellblazer is a decidedly dark series.
Hellblazer è una serie decisamente dark.
Data source: CCMatrix_v1 Tonight, I'm decidedly not the designated driver.
Stasera decisamente non sono il guidatore designato.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The largest company in the field in my country, Philips, was decidedly antagonistic.
La maggiore società del settore nel mio paese, la Philips, era decisamente contraria.
Data source: Europarl_v8 The humor of this segment takes on a decidedly darker, mean-spirited, more cynical and mature tone than the main show, disguised as an infomercial that skims over characters who appear in the anime, but mainly deals with the progressively abusive and violent work-relationship between Akira and Minoru.
L'umorismo di questo segmento assume un tono decisamente più scuro, meschino, cinico e maturo rispetto allo show principale, nella forma di un infomercial, che sfiora alcuni dei personaggi che appaiono nell'anime, ma si occupa principalmente della relazione fra Akira e Minoru, progressivamente sempre più violenta e a base di abusi.
Data source: Wikipedia_v1.0 She was decidedly "unique", singular She was decidedly "unique", singular.
Era decisamente "unica", singolare Era decisamente "unica", singolare.
Data source: ParaCrawl_v9 However, these buildings belonging to the Modern Movement have different articulations in plan in relation to the functional distribution, which is less found in decidedly monumental constructions; in them the architectural space is closely linked to the relationship between form and function, which is the first and essential characteristic of the rationalistic theme.
Tuttavia questi edifici appartenenti al Movimento Moderno hanno diverse articolazioni in pianta in relazione alla distribuzione funzionale, che meno si ritrova nelle costruzioni decisamente monumentali; in essi lo spazio architettonico è in stretta relazione con il rapporto forma - funzione, che è la prima ed essenziale caratteristica della tematica razionalistica.
Data source: wikimedia_v20210402 This is decidedly not a research setting.
Decisamente non si tratta di un contesto di ricerca.
Data source: TED2020_v1