Deciso (en. Decided)

Translation into Italian

How will the conditions of each loan be decided?
In che modo saranno decise le condizioni di ciascun prestito?
Example taken from data source: ELRC-3602-presscorner_covid_v1
And we decided to combine our skills.
E abbiamo deciso di mettere insieme le nostre capacità.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Instead, she decided to focus on research.
Ma ha preferito concentrarsi sulla ricerca.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Tired of war, both sides decided to end the war.
Entrambe le Parti, stanche del conflitto, decisero di porre fine alla guerra.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
For this reason, the researchers decided to study the effects on animals of ingesting plants that are rich in polyphenols.
Per questa ragione i ricercatori hanno deciso di studiare gli effetti prodotti sugli animali che ingeriscono vegetali ricchi di polifenoli.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
So I decided to give it a try.
Così ho deciso di provarci.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Muyembe explained that the council of ministers finally decided that anyone coming from France, Germany, Italy, Iran, Iraq and China, even "without any signs of fever, cough, cold, headache, intense fatigue will be isolated for 14 days at home and followed for 14 days by the medical team taking into account the information collected in the health cards of travelers".
Muyembe spiega che il concilio dei ministri ha finalmente deciso che tutti coloro che arrivano da Francia, Germania, Italia, Iran, Iraq e Cina, anche "senza nessun segno di febbre, tosse, raffreddore, mal di testa, stanchezza intensa saranno isolati per 14 giorni in casa e seguiti per 14 giorni dal team medico tenendo conto delle informazioni raccolte nelle schede sanitarie dei viaggiatori".
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1