-
> - Dictionary >
- Dearth - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Carenza (en. Dearth)
Translation into Italian
You don't have any dearth of free time.
Non sei scarsa di tempo libero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There is no dearth of options available out there.
Non c'è carenza di opzioni disponibili là fuori.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In that sense, I think that we are not experiencing a dearth of talent.
In tal senso, penso che non vi sia una crisi di talenti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A dearth of high-power THz sources outside of expensive accelerator-based ones has contributed to a lack of investigation into non-linear THz spectroscopy.
La scarsità di fonti a elevata potenza THz al di là di quelle basate su acceleratori, molto dispendiose, ha contribuito alla mancanza di ricerca nella spettroscopia THz non lineare.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 All of these albums suffer from a dearth of creative material.
Tutti questi album soffrono della carenza di materiale creativo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The dearth of comparative national and international studies is due not least to the lack of a generally acknowledged reference framework for the analysis of work situations.
La carenza di studi comparativi nazionali ed internazionali è, non meno, dovuta alla mancanza di un riconosciuto quadro d'insieme a cui generalmente riferirsi per l'analisi delle situazioni di lavoro.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 One factor hurting innovation performance across almost all countries monitored, and in all categories, is a dearth of human resources to keep pace with technological change.
Un fattore che pregiudica il rendimento innovativo in qualunque categoria e in quasi tutti i paesi monitorati è la carenza di risorse umane in grado di tenere il passo dei mutamenti tecnologici.
Example taken from data source: EUbookshop_v2