- Home
>
- Dictionary >
- Daughter - translation English to Italian
Figlia (en. Daughter)
Translation into Italian
So, this is, again, my daughter's dress.
Questo è, di nuovo, il vestito di mia figlia.
Data source: TED2013_v1.1 That's my daughter and me.
Questi siamo io e mia figlia.
Data source: TED2013_v1.1 When inherited by one daughter cell only, it generates heterogeneities in the contractility of sister blastomeres and could explain their different positioning within the embryo.
Quando viene ereditato solo da una delle cellule figlie, esso genera eterogeneità nella contrattilità dei blastomeri fratelli e questo può spiegarne il diverso posizionamento nell’embrione.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Robert Graves elaborated on this hypothesis in his novel Homer's Daughter.
Robert Graves elaborò tale ipotesi nel romanzo Homer's Daughter.
Data source: WikiMatrix_v1 The DDR surveillance mechanisms monitor chromosome status to ensure correct recombination and segregation, thereby prohibiting the transfer of mutations on to daughter cells.
I meccanismi di sorveglianza DDR monitorano lo stato dei cromosomi e garantiscono la correttezza dei processi di ricombinazione e di segregazione, impedendo il trasferimento delle mutazioni alle cellule figlie.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Mother and daughter doctor-heroes: Hawa Abdi + Deqo Mohamed.
Madre e figlia, medici ed eroine: Hawa Abdi + Deqo Mohamed.
Data source: TED2013_v1.1 Your daughter, and your daughter's daughter, you can see them again.
Tua figlia e la figlia di tua figlia, potrai rivederle.
Data source: OpenSubtitles_v2018