Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pericolosamente (en. Dangerously)

    Translation into Italian

    When she became dangerously ill in 1777 in Paris, she told a friend that death did not scare her for it was but "a short separation between virtuous friends" after which they would be reunited "in a more perfect state".[50].
    Quando si ammalò gravemente nel 1777 a Parigi, disse a un amico che la morte non la spaventava perché era solo "una breve separazione tra amici virtuosi" e che dopo di che si sarebbero riuniti "in uno stato più perfetto".[50].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Such terms make me fear that the boundaries between information and propaganda are at times dangerously crossed.
    Tali termini mi fanno temere che il limite fra informazione e propaganda talvolta venga pericolosamente superato.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The hurricane is coming dangerously close.
    L'uragano si sta avvicinando pericolosamente.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Her glucose levels were dangerously low.
    Il suo livello di glucosio era pericolosamente basso.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    To be sure, the two sides are now dangerously divided.
    A dire il vero, le due parti sono ora pericolosamente divise.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Bitcoin Cash’s hashrate comes dangerously close to being controlled by one mining pool.
    L'hashrate di Bitcoin Cash arriva pericolosamente vicino ad essere controllato da un pool minerario.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Treatment with Yentreve should not be started in patients with uncontrolled high blood pressure, because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure).
    Il trattamento con Yentreve non deve essere iniziato in pazienti con ipertensione non controllata a causa del rischio di crisi ipertensive (innalzamento improvviso e talora pericoloso della pressione arteriosa).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms