Damigella (en. Damsel)
Translation into Italian
A certain damsel is in distress.
Una certa damigella in difficoltà.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Does he want a damsel in distress?
Vuole una damigella in pericolo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These titles may be attempting to make fun of gaming conventions like the heroic rescue or the smooch of victory, but they don't fundamentally change, challenge or subvert the Damsel in Distress trope itself.
Questi titoli possono star tentando di prendere in giro le convenzioni dei giochi, come il salvataggio eroico, o il bacio della vittoria, ma non cambiano, mettono in discussione, né sovvertono in modo sostanziale la figura della Damigella in sé.
Example taken from data source: QED_v2.0a And I'm your beautiful damsel.
E io sono la tua bella damigella.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I love you beyond words, my damsel.
Ti amo oltre le parole, mia farfalla.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Rescuing a damsel in distress and be rewarded with sex.
Salvare una damigella in pericolo ed essere ricompensati con il sesso.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He informs Superman that the bodies of Karate Kid and Duo Damsel have been discovered on the streets of Gotham City.
Informò Superman che i corpi di Karate Kid e Duo Damsel furono trovati per le strade di Gotham City.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1