Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inumidire (en. Dampen)

    Translation into Italian

    Dampen the face with warm water.
    Inumidisci il viso con acqua calda.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The rain didn’t dampen spirits, but it did drive away some of the participants.
    La pioggia non ha inzuppato lo spirito, ma ha fatto scappar via qualcuno partecipanti.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Finally, in many Member States broadly stable exchange rates and subdued import price developments have helped to dampen inflation.
    Infine, in molti Stati membri tassi di cambio sostanzialmente stabili e andamenti contenuti dei prezzi all' importazione hanno contribuito a moderare l' inflazione.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Dampen a clean soft cloth with water.
    Inumidire con acqua un panno pulito e soffice.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    It is believed that these muscles can contract to dampen the vibration of the ossicles, in order to protect the inner ear from excessively loud noise (theory 1) and that they give better frequency resolution at higher frequencies by reducing the transmission of low frequencies (theory 2) (see acoustic reflex).
    Si ritiene che questi muscoli possano contrarsi per smorzare la vibrazione degli ossicini, in modo da proteggere l'orecchio interno da un eccessivo rumore (teoria 1) e che diano una migliore risoluzione di frequenza a frequenze più elevate, riducendo la trasmissione delle basse frequenze (teoria 2) (vedi riflessi acustici).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The sovereign debt crisis has worsened, and the financial market turmoil is set to dampen the real economy.
    La crisi del debito sovrano si è aggravata e le turbolenze sui mercati finanziari sono destinate a frenare l’economia reale.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Deleveraging pressures could dampen investment and economic growth in the short term and could be an additional source of vulnerability, if they are not dealt with in an orderly manner.
    Le pressioni alla riduzione del debito potrebbero rallentare gli investimenti e la crescita economica nel breve termine e costituire un’altra fonte di vulnerabilità se non gestite in modo ordinato.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms