Maledetto (en. Cussed)
Translation into Italian
He might survive, because he's strong and cussed.
Potrebbe sopravvivere, perché è forte e testardo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Although he was not invited to the tripartite meeting held on 11 October 1996, he was received three days later by DG XV and informed of non-confidential elements dis cussed during this meeting.
Benché non fosse stato invitato alla riunione tripartita dell'11 ottobre 1996, egli è stato ricevuto tre giorni dopo dalla DG XV e informato su elementi non riservati discussi durante tale riunione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Gary cussed and made a scene when the lawyers refused to allow Gary to take the witness stand and tell what really happened.
Gary ha imprecato e fatto una scenata quando gli avvocati non gli hanno permesso di testimoniare e di dire cosa era veramente successo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A good way to learn the meaning of "bootmaker", "haymaker" or "loll".
Un buon modo per imparare il significato di "multitasker", "arm-in-arm" o "cussed".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In a period in which the spatial imbalance of Denmark has experienced some improvement due to the autonomous decentralization of the manufacturing sector, and in which qualitative spatial problems have become more important, a committee of the Danish Government dis cussed in 1972, and again since 1975, an advisory system.
In un periodo in cui lo squilibrio spaziale della Danimarca ha sperimentato qualche miglioramento dovuto ad una decentralizzazione autonoma del settore manifatturiero, e in cui i problemi territoriali qualitativi sono diventati più importanti, un comitato del Governo danese ha discusso nel 1972, e poi ancora dal 1975, un sistema di con sultazione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 He was so cranky in the mornings, and he cussed like a sailor.
Era così irritabile di prima mattina e imprecava come un marinaio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mr Liikanen outlined the priorities of the European charter for SMEs, whose 10 priority lines focus on many of the issues dis cussed, and stressed that there still re mains much to be done.
Liikanen ha ricordato le priorità della Carta europea per le PMI, nella quale 10 dei punti principali sono dedicati a molti degli argomenti discussi, insistendo sul fatto che resta ancora molto da fare.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- annoying
- irksome
- troublesome
- pesty
- vexatious