Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maledetto (en. Cursed)

    Translation into Italian

    Cursed Castilla (Maldita Castilla EX) (Not in Belgium, Netherlands).
    Cursed Castilla (Maldita Castilla EX) (No in Belgio ed Olanda).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Download Cursed Memories: The Secret of Agony Creek now!
    Scarica ora Cursed Memories: Il segreto di Agony Creek!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He spilled the blood of his brother and the Lord cursed him and expelled him from his house and condemned him to live as a fugitive and a vagabond: And Cain said to the Lord: 'every one that findeth me shall slay me.
    Versò il sangue del proprio fratello e il Signore lo maledisse, lo cacciò dalla sua casa e lo condannò a vivere errante e ramingo: E Caino disse al Signore: 'Chiunque mi incontrerà, mi darà la morte.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    We've been blessed, or cursed, with free will.
    Siamo stati benedetti, o maledetti, con il libero arbitrio.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    King Hadingus is cursed after killing a divine being and atones for his crime with a sacrifice.
    Il re Hadingus è maledetto dopo aver ucciso una creatura divina ed espia il suo peccato con un sacrificio.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You know for sure that the curse didn't get you, but you don't know which students can't be trusted, and because the possessed students may lie only occasionally, there is no guaranteed way to test them to determine which are cursed.
    Siete certi che la maledizione non sia arrivata a voi, ma non sapete di quale studente non potete fidarvi, e poiché gli studenti posseduti potrebbero mentire solo occasionalmente, non vi è alcuna garanzia di controllarli per determinare chi sia stato posseduto.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Those it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes.
    Essi sono coloro che Allah maledice: li rende sordi e acceca i loro occhi.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms

    • damned
    • doomed
    • haunted
    • hexed
    • jinxed