Arricciato (en. Curled)

Translation into Italian

I found him curled up on the floor outside the bathroom.
L'ho trovato raggomitolato per terra fuori dal bagno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I just curled up and closed my eyes.
Mi sono rannicchiata e ho chiuso gli occhi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There is almost no nook or cranny of our national life so remote that Brussels has not curled its tendrils thither, choking out the natural light and blocking out the native growth.
Non c'è un minimo angolo nascosto della nostra esistenza nazionale così lontana dove Bruxelles non abbia allungato le mani, soffocando la luce naturale e bloccando la crescita spontanea.
Example taken from data source: Europarl_v8
Our backs are arched, our knees are bent, our toes are curled, our elbows are hyperflexed and our fingers are curved backwards.
Le schiene sono inarcate, le ginocchia piegate, le dita dei piedi raccolte, i gomiti piegati e le dita curvate all'indietro.
Example taken from data source: TED2020_v1
Bamboo skewers curled - 12 cm.
Spiedini di bamboo arricciati - 12 cm.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Dark and slightly curled tea leaves.
Foglie di tè scuro e leggermente arricciati.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In her pajamas, curled up on the couch.
In pigiama, accoccolata sul divano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms