Curiously - translation English to Italian

Physicists and philosophers have often observed that physics is curiously abstract.

I fisici e i filosofi hanno spesso osservato che la fisica è curiosamente astratta.

The workers I got to know had a curiously abstract relationship with the product of their labor.

I lavoratori che ho conosciuto avevano una curiosa relazione astratta con i prodotti del loro lavoro.

None of your friends or family can help you since, curiously, almost everyone in your neighborhood has the same problems.

Nessuno dei tuoi amici o parenti può aiutarti, curiosamente nel tuo vicinato tutti presentano gli stessi problemi.

Porte writes that the music is often solemn and romantic, and curiously impressive.

Porte scrive che la musica è spesso solenne, romantica e, curiosamente, di grande effetto.

Curiously, Proviron is in some countries, legally considered a anabolic steroid.

Curiosamente, il Proviron è in alcuni paesi legalmente considerato un steroidi anabolizzanti.

Curiously, the results for Italy (65%), Portugal (68%) and Germany (71%) are below the average even though the conversion rate in these three countries is very close to a round figure which is easy to memorise.26.

Curiosamente, l’Italia (65%), il Portogallo (68%) e la Germania (71%) presentano risultati inferiori alla media, sebbene il loro tasso di conversione rispettivo sia molto vicino a una cifra tonda e sia quindi più facile da memorizzare26.

The stone was curiously warm.

La pietra è sempre stranamente calda.

Curiosamente (en. Curiously)

Translation into Italian

Synonyms